Priceless paubha in Paris

That winter day in January 1664 marked an exceptional event in the reign of King Pratap Malla of Kathmandu. It was 15 Paush 784 of the Nepal Sambat and for the first time, a historical event was being immortalised on canvas for generations to come. 

The occasion was the grand Tuladaan ceremony of the King’s youngest son Chakrabartendra Malla from his wife Anantapriya, an Indian princess from Cooch Behar in present-day Assam. 

During the ritual, the prince was weighed against gold, silver, pearls, and other precious stones, which were then offered to Goddess Taleju Bhavani, the guardian deity of the Malla dynasty. 

The 170 x120cm painting captures the time of King Pratap Malla in all its splendour and is more than a personal tribute to his son: it is a significant visual historical document. It was evidently completed five years later in 1669, and could be considered a photographic record, with retrospective recreation of the event by the unknown artist.

A Tuladaan ceremony is performed to purify one’s karma, quell impending bad luck, or as an act of charity and devotion. Chakrabartendra Malla was not well, and the ritual was performed in hopes of restoring his health. King Pratap Malla had arranged for each of his sons to take turns ruling Kathmandu so they got administrative experience. But Chakrabartendra died just two days after assuming power in 1670 (790 NS).

This painting is considered the earliest known example in which the composition is dominated by an architectural landscape: the Taleju Temple. Given the stylistic features such as side-profile facial depictions and the rendering of human forms, it is believed that the Nepali artist was trained by a Rajput master. 

During that era, there were regular exchanges of artists between Northern India and Kathmandu Valley. The painting is also a melding of Nepali, Tibetan, Mughal, and Rajput art styles of the time.

Pratap Malla could have been inspired by a painting of Mughal Emperor Jahangir’s Tuladaan ceremony for his son Khurram in 1607. The Mallas and Mughals shared cordial relations, which is reflected in the cultural influences seen in the art and attire of the period. 

The clothing of the Malla ruling class, in particular, features colourful tunics, turbans, and jewelry that display strong Rajput and Mughal stylistic elements. The musicians in the upper tier are also dressed in Indian-style clothing, while the ensemble on the lower steps wear local attire, notably without turbans. Their hairstyles also differ, with the lower group wearing their hair tied in a bun at the front.

This national treasure is currently in storage at the Collège de France in Paris, and has never been publicly displayed. Nepal’s art scholars like Gautam Vajracharya, Pratap Aditya Pal and Anne Vergati have written about this iconic paubha in the past, but the only detailed study is from the perspective of music history by researcher Richard Widdess who had access to high resolution copies of the original. 

Widdess from the Department of Music at the School of Oriental and African Studies (SOAS) in London describes the paubha as the most significant and richly detailed documentation of music in Nepali art. He identifies distinct musical ensembles on the terraces of the temple, and remarkably most of them are actively used today.

One of them reflects the Mughal naqqārakhāna model — a loud outdoor ensemble typically composed of kettledrums, trumpets, and cymbals, traditionally performed from the gateway of the emperor’s palace to announce his entrances and exits. The depiction of such an ensemble in the tulādāna painting is likely the earliest known representation of a complete naqqārakhāna in Nepal — considered the forerunner of the panche baja, the traditional Nepali ensemble.

On the stepped pyramid base of the temple are two groups of musicians playing local instruments: dhimey, bhushya, and dha. They are unmistakably Newar musicians, wearing short skirts and short-sleeved tops, with bare heads and legs—clearly distinguished as local performers. 

Higher still on the temple pyramid are musicians of apparently higher status, positioned close to the king, and his courtiers, possibly professional court musicians from India, well-versed in rāga and tāla. A dāphā group is also clearly depicted, identifiable by their characteristic instruments. 

Dāphā bhajan is likely the oldest surviving tradition of Newar devotional singing, and this paubha is the oldest visual record of it. Pratap Malla himself is believed to have composed songs that continue to be performed by dāphā groups throughout Kathmandu till today.

The artist’s thorough attention to musical detail may be attributed to King Pratap Malla’s own deep interest in music. His inscriptions on this painting and elsewhere proclaim his mastery of all branches of knowledge, including music. He is also known as the author of dance dramas and poems, penning his name as Kavindra (king of poets).

Some noteworthy elements of new art techniques stand out: for example, the roof of the temple is filled with realistically rendered white doves and pigeons. This is a rare feature in paubha, where animals and birds are stylised, mythological forms.

This remarkably talented unknown artist has managed to also render an orthographic projection: the front and side view of Nepal’s first architectural paubha. The Taleju Temple, with its staggering multi-tiered structure and numerous steps and platforms, is masterfully translated into layers within the painting. This represents a significant artistic achievement of the time, especially considering that dimensional perspectives had not started in deity-based paubha. 

The artist has also made a meticulous effort to capture architectural details such as the toran (ornamental arch) and temple struts with impressive precision. There are flickering lamps along the steps and some people carrying what appear to be oil pots. 

It is a full moon night and the dark sky is adorned with all the gods and goddesses, who are depicted as blessing the ceremony while seated on stylised thangka clouds. There is a lot happening in this painting, with people engaged in various activities. The artist has also rendered a forest backdrop behind the temple, complete with deer, trees, and flowers. Could there have once been a royal garden behind the Taleju Temple? 

More details and clarity can only be achieved if we are able to view the original or a high-resolution scanned version of the artwork. Many countries proudly display art depicting historical events in their national museums with great reverence. France, for example, has The Coronation of Emperor Napoleon and Empress Joséphine by Jacques-Louis David (1808–1822), along with numerous paintings of the Napoleonic Wars. Many were commissioned by Napoleon himself for future generations to remember. 

For Nepal, the equivalent is the Tuladaan paubha which is a visual record capturing a historic moment involving one of Kathmandu’s greatest kings, on the very day the event took place. Sadly, we await the day when this masterpiece is displayed, shared in high resolution for detailed study, or more rightfully — repatriated to its homeland, where it truly belongs.  

Shaguni Singh Sakya is the Director of the Museum of Nepali Arts (MoNA) at Kathmandu Guest House in Thamel.

Gods homeward bound

The Nepal Heritage Recovery Campaign and Nepal’s Department of Archaeology are convening the first international conference on the Recovery of Cultural Heritage from 16-18 June in Patan.

The conference will address urgent issues of theft, illicit trafficking, the campaign to repatriate looted cultural artifacts, and explore how the return of sacred antiquities contributes to justice, healing, and reconciliation for communities and nations affected by cultural loss.

American art crime professor Erin L Thompson and Saubhagya Pradhananga of the Department of Archaeology will deliver the keynote. Meanwhile, author and Nepali Times publisher Kunda Dixit will lead a conversation on Illicit Trafficking: Public Opinion and Role of Media with Erin Thompson, Amr Al Azm, associate professor of Middle East History and Anthropology at Shawnee State University in Ohio, as well as Bradley J Gordon, a lawyer based in Phnom Penh.

There will be sessions looking at repatriation perspectives from Cambodia, India, Vietnam, China and Poland, international frameworks for repatriation, emerging digital technologies in the repatriation of cultural heritage, cultural property agreements, museums as well as trends in the art market, and heritage diplomacy and the role of media.

Some of the other highlights include James K. Reap, a professor in the Master of Historic Preservation Program at the University of Georgia who has a session on the US response to illicit trafficking. Art historian Lea Saint-Raymond is taking on “Gods at Auction: The Market for Himalayan Artefacts”, while lecturer of criminology at the University of Glasgow Emiline Smith is delving into transformative approaches to heritage ownership and repatriation.

Helena Arose of Antiquities Coalition and Melina Antoniadis of NOSTOS Strategies that specialise on the return home of cultural heritage as well as Hao Liu of International Cultural Heritage Law at the School of Law at Shandong University are some of the others attending.

The Nepal Heritage Recovery Campaign was set up in 2020 to develop a coordinated movement to reclaim Nepal’s stolen gods and goddesses, with an aim to ensure that recovered items are returned to their original shrines, niches or sanctums.

Ahead of the conference opening organisers have arranged for a film screening of Loot & Return: 4 Documentaries at YalaMaya Kendra in Patan Dhoka between 14-15 June. Following the conference is a multimedia exhibition titled Absent Gods: Nepal’s Lost Heritage from 31 July to 4 August at Patan Museum.