Yeṃ Yāḥ

Yen Yaa has many popular myths associated with it. But sometimes popularity is shallow. We must dig deeper and uncover the layers through which history has evolved. Only then will we fully appreciate how truly ancient and profound our culture is.

Tuesday was a public holiday in Kathmandu Valley for Yeṃ Yāḥ. While we celebrate Yeṃ Yāḥ with much gusto and fervour for a week, ending Saturday, we also lament over how Indrāju, the chief deity worshipped during Yeṃ Yāḥ, and his consort Indrāṇi have been globetrotting, leaving us devotees in a spiritual void.

As reported by the Facebook page Lost Arts of Nepal, this 38cm tall wooden image of Indrāju and Indrāṇi, originating in Nepāl Maṇḍala in the 17th or 18th century CE, was up for sale last year on 28 September at the Stallion Hill Gallery of Stamford, Connecticut — the same day the Nepal government had declared a holiday in honour of Indrāju.

Yaḥsiṃ, also known as Indradhoj, the symbolic wooden pole of Indrāju, was erected Sunday morning at the former royal palace complex in Hanumāndhokā, marking the formal beginning of the mystical and colorful Yeṃ Yāḥ festival.

The legend goes that on the fourth of the dark half of Bhadra, lord of heaven Indra came to Kathmandu to get the Parijāt flower (night-blooming jasmine, Nyctanthes arbor-tristis), which his mother needed to perform a sacred ritual in honour of goddess Vasundharā. Kathmanduites caught him stealing the flower and tied him up in a wooden pole in a busy marketplace to shame his thieving act — this tradition continues till today by putting up his effigy in street intersections.

Says cultural documentarian Sandip Maharjan, “People worship Indra that night and offer him hard-to-chew roasted maize, wheat and beans — a kind of a punishment for his misdeed. On this day, Indra is called khuṃ dyaḥ, meaning thief god in Nepālbhāsā.”

The festival is celebrated to glorify Lord Indra's visit — though unpleasant — to earth, and hence the name Indra Jatra.

Says Jaa Dangol, founder of Lachhi that promotes ethnic food, living, and products, “The full moon day is celebrated in many parts of the Kathmandu valley as Samayabaji Punhi, when every Newāḥ household prepares special food items to distribute it in the neighborhood as a means of earning good karma to help deceased ancestors find their way to heaven.”

The food items include puffed rice, black soybean, ginger pieces, marinated buffalo meat and lentil pancake — representing sky, wind, fire, water and earth respectively, the five building blocks of the universe as per Vedic philosophy.

Indra's celestial elephant Pulu Kisi, and eventually his mother Dāgīṃ, descended to earth looking for the erring Indra, the legend goes on. Both these events are mirthfully acted out in the streets of Kathmandu during Indra Jatra till today.

The older — and possibly original — interpretation of the gala Indra Jatra fest is much more profound than the entertaining story of the thief god Indra. That explanation is connected with the agrarian civilisation of Kathmandu Valley, and its climatic conditions that determine the quality and quantity of agricultural produce.

For the indigenous Newāḥ people of Nepāl Maṇḍala, all ancestors have supernatural powers, and hence are divinities. The autumnal festival Yeṃ Yāḥ is celebrated in honor of one particular ancestral deity — Indrāju — in appreciation of his rainmaking capabilities.

Indrāju is the conjunct of Indra, the king of heaven, and Āju, the male ancestral divinity. Indrāju has blessed Nepāl Maṇḍala with plenty of rain during the monsoon, hence enabling a bountiful harvest. The people of Nepāl Maṇḍala are now celebrating Yeṃ Yāḥ, at the end of the monsoon, in honour of Indrāju for the rain he sent down to earth from heaven.

Another name for Indrāju is Yemāḥ Dyaḥ, from which Indra Jatra's original name — Yeṃ Yāḥ — is derived.

Indrāju is easily identifiable with the horizontal third eye on his forehead. He is usually accompanied by the elephant, his vehicle.

Indrāju is no doubt the protagonist in this week-long gala. But of equal — if not greater — importance is the exuberant display of Hāthu Dyaḥ, commonly venerated as Vedic deity Bhairava in recent centuries. Why is Bhairav so ubiquitous during Yeṃ Yāḥ, the festival that venerates Indrāju?

Numerous images of Hāthu Dyaḥ are brought out from storage and displayed atop special wooden platforms at street intersections throughout the old settlements of Kathmandu Valley during the Yeṃ Yāḥ festival.

According to Gautama Vajracharya, an eminent Sanskritist and scholar of Newāḥ heritage, Hāthu Dyaḥ is the ancestral sky god who bestows monsoon rains upon the earth.

The cult of Hāthu Dyaḥ existed in Nepāl Maṇḍala before the arrival of the Licchavis from northern India in 300 CE. At that time, Hāthu Dyaḥ was venerated by Kathmandu Valley's agrarian population as the male ancestral deity and sky god who bestowed the valley with rain during the monsoon.

Putting up a Hāthu Dyaḥ image on a raised platform in the street and carrying out the Hāthu Hāyeke ritual (pouring of home made rice beer from a container behind the Hāthu Dyaḥ image) every day for a week during Yeṃ Yāḥ was a way to thank him for the rains that enabled a good rice plantation season. It is believed that drinking the holy beer that flows from Hāthu Dyaḥ's mouth contributes to one's good health for the rest of the year.

An imposing and elaborately decorated image of Hāthu Dyaḥ (specific name: Āju Dyaḥ, meaning male ancestral deity) is brought out from his temple at Vaṃghaḥ, nowadays also known as Indrachowk. This was a major intersection in old Kathmandu that was given the name during Rānā regime because of the image of Indrāju put up on a high platform during Yeṃ Yāḥ. Throughout Yeṃ Yāḥ, the blue Āju Dyaḥ is put up for a resplendent display on a wooden stage, complete with a glistening metal roof and three finials, built just for this purpose.

Twice a day during Yeṃ Yāḥ, the Hāthu Hāyeke ritual takes place here. Āju Dyaḥ is also known as Yelam, derived from the archaic Nepāl Bhāsā word ailam, meaning sky. Hence, a modern name of Āju Dyaḥ is Ākāś Bhairava, literally the sky Bhairava.

Hāthu Dyaḥ, Āju Dyaḥ and Bhairava are always depicted by Newāḥ artisans with abstract circular patterns in parts of the face, such as in the eyebrows and around the mouth. These metaphysical shapes are defined by art historians as water foliage — rain drops that make up the cloud. This connects Hāthu Dyaḥ with the sky and rain once more.

The trend of giving continuity to Hāthu Hāyeke by using the physical form of Bhairava instead of the primordial Hāthu Dyaḥ took root in the post-Licchavi era (after 879 CE), according to Vajracharya.

Essentially, Yeṃ Yāḥ is the autumnal festival that celebrates the end of the rainy season by thanking the ancestral rainmaker deity who underwent transformation from pre-Lichhavi period Hāthu Dyaḥ to the post-Lichhavi period Bhairava.  Says Vajracharya, "During the Lichhavi period, he was mostly venerated as Indrāju, the combined form or Vedic god of rain Indra and male ancestor Āju."

All modern forms of Hāthu Dyaḥ are depicted as the Vedic deity Bhairava, the wrathful form of lord Śiva. Hanumāndhokā's Hāthu Dyaḥ, nowadays commonly known as Śveta Bhairava, is a recent one — it was built in the early Śāh period (late 18th century CE). All Hāthu Dyaḥ images look irate and have a third eye.

Alok Siddhi Tuladhar is a cultural preservation activist and documentary filmmaker. Tuladhar dedicates himself to preserving Nepal's cultural legacy, aiming to celebrate his roots and inspire younger generations of its value for a better tomorrow. He can be reached at alokstuladhar@gmail.com.