PM seeks clarification from HMHome Minister under scrutiny for not being forthcoming about investments linked to controversial business figures