Min Bahadur Bham’s cinematic quest“As a male director, I wanted to explore my feminine side to understand it more deeply.”