TikTok’s new Family Pairing feature enables parents to control the safety and privacy settings on their kids' account, such as screen time, direct messaging, and age-appropriate content.