Girl, unbotheredA young artist explores absences through stitch, fabric and photographs, with striking resultsAshish Dhakal