The pronunciation of <a href="https://nepalitimes.com/opinion/angrezi/english-is-not-the-be-all-and-end-all">English</a> words can be quite difficult for those of us who attended government schools where phonetics were not part of the curriculum. English pronunciation has no rules anyway, and way too many exceptions.
While we may understand the meanings and proper contexts of words, we often struggle with their correct pronunciation. However, this is not my primary concern. Admittedly, my pronunciation can also be odd, incorrect, and even amusing at times, but I have something else that is serious to discuss.
I often feel a sense of discomfort in my mouth when I come across words that contain many letters. There seems to be a disconnect between what my mind intends to say and what actually comes out. My thoughts may be clear, but when I try to speak, the sound that comes out is different from what I intended.
At times, my nerves get the better of me, making it difficult to even say the word at all. I understand that these situations are normal but they still can affect my self-esteem. It makes my learning process tough. The only relief for me is that I have acknowledged the issue.
The first time I truly recognised my struggle with the word ‘acknowledgement’ was while reading a book to my daughter. I noticed the author’s acknowledgment section and thought it would be a great opportunity to show her how many people contribute to getting a book published.&nbsp;
However, when I attempted to read it aloud, I found myself unable to do so. I tried to mentally dissect the word and speak it, but nothing worked.
Despite preparing myself repeatedly, the moment I tried to say it, my tongue felt paralysed. That day, my daughter stepped in to help me pronounce it, but it took nearly a year before I could say it without feeling anxious. Generally, I rely on those around me or an online dictionary for assistance. I break the word down, write it in Nepali, and practice it multiple times, which helps me pronounce it correctly.&nbsp;
Yet, the very next day, when I need to use it again, my nerves kick in, and I find myself questioning whether I should just choose a different word. I stay committed to improving, and while I do make mistakes, I continue to learn. But sometimes, I feel like giving up and search for an easier word instead. Yet, when I’m speaking, that challenging word often resurfaces in my mind and slips out. Others may not notice, but I certainly do, and it disrupts the flow of my conversation, leading to more mistakes.
I know, over the time, I have improved a lot. However, there are thousands of such words and they come my way in different circumstances. I worked in the &nbsp;subscription department of a magazine for a short time. There I learned the meaning of ‘subscription’ but it took many years for me to pronounce it correctly.&nbsp;
After leaving the job, I encountered with the word when I switched myself from TV to YouTube in 2014. &nbsp;
Every this and that YouTuber was asking their audience to subscribe their channel. I used to utter the word every time the Nepali YouTuber said ‘subscribe my channel’ (without the ‘to’). I would laugh thinking until and unless I can pronounce the word correctly, who would ‘subscribe my channel’ if I had one. I could not say “Grahak Bannus” for <a href="https://nepalitimes.com/banner/mobile-nepal-is-hooked-on-youtube">YouTube </a>as I used to request while working for the magazine subscription.
I have been exploring a new approach lately. When I anticipate discussing a specific topic, I create a list of key words that I know I need to include. If there are words I find challenging to pronounce, I take the time to practice them. Although this method has not produced immediate results, I remain committed to reducing my mistakes. How long will it take? I am not sure, but I continue to practice diligently.&nbsp;
Recently, I delivered a presentation at a conference in Sri Lanka on how the Constitution and laws have protected <a href="https://nepalitimes.com/banner/can-nepal-elections-change-its-male-stream-politics">women’s roles in Nepal’s politics</a> over the past decade. I had mentally prepared myself to avoid the term ‘constitutionalised’ but my ingrained habits took over.&nbsp;
As I spoke, that word slipped out, and I found myself struggling. However, surprisingly, I did not feel nervous. I maintained my flow and continued speaking. The word came up again, and while I felt uncomfortable, I did not let it derail me. I focused on sharing other points confidently and remained composed throughout.
A few weeks ago during a meeting, I found myself struggling with the word ‘accompanied’. I had gone over it the night before, hoping it would come to me easily.
Read also: <a href="https://nepalitimes.com/opinion/angrezi/lionel-messi-the-goat">Lionel Messi the goat</a>, Anbika Giri
Unfortunately, it popped into my mind at the wrong moment. It was the first time I openly acknowledged that certain words can trip me up. Thankfully, my colleagues stepped in to help me finish my accompan…ied.
Since that day, I have been diligently practicing it, hoping that next time it will flow smoothly and not trip up my tongue. I will not deny that I felt a wave of nervousness and shyness, but I also managed to laugh at myself, which helped me relax and keep the conversation going.
Lately, I have been working on getting comfortable with the term ‘statistician’. I know I will be using it a lot soon. I am just hoping that by the time I need to say that ‘the data I am discussing has been analysed by a skilled statistician’, my brain and tongue are in sync.

original

674x448

610x380

500x500

400x266

400x240

400x203

301x200

1250x600

1084x550

thumbnail

viewImage

Keeping brain and tongue in sync

Before the <a href="https://nepalitimes.com/news/trumpet-call">US presidential election </a>last month, my 17-year-old daughter asked, “Who do you think will win? How will it affect the world?” Just as I was about to respond, she jumped in with her own insights.&nbsp;
“I don’t believe American economic and foreign policies will change much, but the global perception of the US election will shift,” and she continued, “if Kamala wins, she’ll be the first woman president and the first woman of colour to hold that office. On the other hand, if Trump wins, it could hurt American’s pride.”
My follow-up question led to a new word that I was about to be introduced to in my life-long quest to master the English language: ‘felony’. She said: “How can Americans take pride in having a president with a felony conviction?”
I nodded vaguely, trying to figure out what ‘felony’ meant. What has Trump done now? My daughter simplified it for me, and explained that he has been convicted of numerous criminal offenses.&nbsp;
Since that conversation, the word ‘felony’ has popped up often both online and in my conversations with people. Does some human algorithm also exist, that has a way of figuring out what you are talking about?
My daughter has become my most steadfast English language teacher. And the best thing is, I do not have to pay her. And I do not have to feel embarrassed about asking questions. It helps that she is incredibly patient with me, and is usually available whenever I need her help.&nbsp;
She has also worked hard to help me improve my unusual pronunciation of the word ‘available’ which for some reason I could never say properly. She attended an English medium school from a young age, and this helped her to learn the language naturally.&nbsp;
Back when she was in Grade 1, she asked me why I seemed uncomfortable speaking English. Had I struggled in school, or had I failed English? As she grew older, she realised that in Nepal there are two distinct educational paths: one in which students struggle to speak and read in English, and another in which they face similar challenges with Nepali.
Sometimes, my daughter takes advantage of my unfamiliarity with certain words. A few Dasains ago, we went out for lunch together. She had a full pocket of cash, and when the bill arrived, she suggested we either split it or “go Dutch”.&nbsp;
I wasn’t sure what Holland had to do with it, so I opted to split the bill. She had ordered more items than I did, and in the end, I ended up paying more than my fair share. After we settled the bill, she explained what “going Dutch” meant. I knew the concept, but did not know how it was referred to in English. I still joke that she took linguistic advantage of me.
It is not just the English language, my daughter has been instrumental in helping me grasp the global discourse on sexuality. She encouraged me to approach the topic with curiosity instead of judgment, especially when I do not know enough about the subject. It was through her insights that I learned about the evolution of the term “gay” which originally described a sense of carefree joy and happiness before it came <a href="https://archive.nepalitimes.com/news.php?id=10644">to signify homosexuality</a>, particularly among men.
Together, we explore new words that have entered the language and their context, deepening my understanding. She continually shares the latest Gen Z slang like IDK, fr, sus, and iykyk, etc. Sometimes I ask her for clarification, and other times I google them before responding.
Read also: <a href="https://nepalitimes.com/opinion/angrezi/english-is-not-the-be-all-and-end-all">English is not the be-all and end-all</a>
During a conversation about my friends, she candidly told me that I was being “salty”. At​ first, I struggled to understand, thinking it had to do with my feelings being hurt. Noticing​ my confusion, she took the time to explain that I was upset over trivial matters, which I​ really shouldn’t be.
I had heard the Argentinian football legend Lionel Messi was referred to as ‘the GOAT’ and often wondered why. He is such an incredible player and always so kind in public. So, whenever I heard or saw the term GOAT, I would picture an actual goat in my mind.&nbsp;
During one of our casual conversations, I asked my daughter why people refer to Messi as a goat, is it because he is so incredibly agile? At first, she burst out laughing, but then she explained that the acronym meant ‘greatest of all time’. Nowadays, whenever Messi is playing my daughter points to the monitor, and explaims: “Look, Ama, Messi the goat.”
My daughter has become like a life coach, teaching me English while offering straightforward life lessons and helping keep me grounded. When she showed curiosity about my English abilities, we both agreed to help each other grow and my daughter has truly embraced that commitment with heartfelt sincerity and love.&nbsp;

Lionel Messi the goat

For a long time, I believed that being able to speak, read, and understand English meant having the power of knowledge. In hindsight, I also realise that if learning English was simply like picking up another language, my journey would have been much smoother and definitely more enjoyable.&nbsp;
I took pride in learning Maithili from my mother and Tharu from my father’s workplace, and those experiences were both fun and fulfilling.
Previous episodes of this column, <a href="https://nepalitimes.com/opinion/angrezi">Angrezi</a>, explain how I struggled with self-doubt, feelings of inferiority, and low self-esteem because of my deficient English language. When I came to the capital, I realised that English held a different significance in this city.&nbsp;
In <a href="https://nepalitimes.com/opinion/angrezi/the-thappad">my village in Sunsari</a>, it was often seen as a way to show off. In Kathmandu, it represented much more than that: it was a source of power, a means of access, and a gateway to opportunities.
During my first visit to Kathmandu in the late 1990s, I listened to a relative unleashing every possible curse word she knew in English to her sister-in-law. That outburst was triggered by the sister-in-law reporting her brother for domestic violence.&nbsp;
I found the sister-in-law to be incredibly courageous in taking that stand. It was also the first time I heard English being spoken among family members within a home, which surprised me. But this family was considered intelligent simply because its members could speak English. Even though I was only 13 at the time, I couldn’t help but question how someone who believed that domestic violence should be hushed up could be considered smart.&nbsp;
When I came to Kathmandu for my Bachelor’s I encountered a few individuals who enjoyed <a href="https://nepalitimes.com/opinion/angrezi/leonardo-and-drew">discussing English films</a>, books, and music, and felt out of place and had little to contribute to the conversations.&nbsp;
At times, I would pretend to engage, while other times I would make excuses to leave early. I also attempted to learn more about the books and films being discussed, but it was exhausting. Despite my silence, I realised that they had information, but lacked deeper understanding.&nbsp;
They seemed captivated by popular music and literature, yet did not grasp the underlying messages those songs and books conveyed. Throughout my nearly year-long <a href="https://nepalitimes.com/opinion/angrezi/from-humiliation-to-humility">work experience at a school library</a>, I remembered there was only one parent who visited. Not a single parent inquired about the types of books their children were reading or what genres excited their interest.&nbsp;
Their primary concern revolved around their child’s English proficiency. Many expressed frustration over their children’s struggle with the language, feeling embarrassed when their children could not communicate effectively in front of relatives and friends.&nbsp;
I recall Wangdi Sir saying that a school is not a language institute. A child may struggle with English, but they may excel in other subjects like science and math. Unfortunately, he struggled to persuade parents who had invested thousands in the hope that their children achieved fluency that it was not that important.&nbsp;
I encountered similar attitudes among parents across the country over the years. Many had moved from rural areas to cities, working tirelessly abroad to afford to send their children to English medium schools. There was also a noticeable bias, as families often prioritised sending sons to these more expensive schools and not their girls.
No wonder, society considers those who can speak English as intelligent, smart, or even a genius. To be sure, mastery of the English language can unlock a wealth of knowledge and provide opportunities for employment worldwide.&nbsp;
However, many do not understand that simply speaking English is not equal to intelligence, if one lacks access to enriching content in literature, art, music, or film. Ultimately, it is an individual’s upbringing, socialisation, choices, and the guidance they receive that plays a crucial role in knowledge and wisdom through English.&nbsp;
The English language is often misinterpreted as a sign of knowledge, not just in Nepal but in other developing countries where education is sometimes prioritised for language skills over true learning.
Ramesh Kumar, an economic journalist with Himalkhabar.com, recently shared on X that Nepali press releases from the World Bank and UN agencies in Kathmandu read like they were Google translated. He noted that hiring communications officers should not solely depend on their proficiency in English, they should also be skilled in the local language.&nbsp;
Relying on Google Translate or AI without understanding the context can lead to lots of embarrassing misunderstandings. Ultimately, all languages serve as tools for expression, but the messages conveyed can vary greatly.
My 5-year-old niece was already speaking English fluently even before she started pre-school. She lives in the village with my parents, where English is rarely spoken unless absolutely necessary. Yet, she picked up the language as if she had grown up in an English-speaking environment.&nbsp;
How did this happen? The secret was her love for cartoons, which she only watches in English. She has been learning both Nepali and English simultaneously, much like I did with Nepali and Maithili. I often wonder how her understanding of being a person, a woman, and a citizen will develop.&nbsp;
Language alone will not shape those identities. I hope we, as Nepalis, can grasp this concept. I also wish that our education system would instill in our children the values of humanity, equality, diversity, and not consider someone ‘civilised’ just because they can rattle off some English.
Anbika Giri is a novelist and author of children’s books in Nepali. Angrezi is her monthly column in Nepali Times about learning English in Nepal.

English is not the be-all and end-all

After I joined the <a href="https://archive.nepalitimes.com/news.php?id=16458">United Nations Mission in Nepal (UNMIN</a>) in June 2007 as the Language and Admin Assistant, I was assigned to the Arms Monitor section in Nepalganj. <a href="https://archive.nepalitimes.com/news.php?id=14221">UNMIN</a> was established by the UN Security Council after the end of the Maoist conflict to monitor and implement the Comprehensive Peace Accord of 2006. Aside from other peacekeeping work, UNMIN maintained and administered <a href="https://archive.nepalitimes.com/news.php?id=17163">demobilised Maoist guerrillas</a> in seven main and 21 satellite <a href="https://archive.nepalitimes.com/news.php?id=17020">camps across Nepal</a>.
My main role in Nepalganj was to assist the international Sector Commander during meetings with various officials in the Mid-western region, including CDOs of various districts, politicians, security personnel from the police and army.
The first meeting of the Jordanian Sector Commander was at the Nepal Army barrack in <a href="https://nepalitimes.com/here-now/bardia-s-birds">Bardia</a>. Our group consisted of 9 people from the Arms Monitor section from various countries. The Jordanian’s English was easy to understand but the accents of others was harder to comprehend.
Read also:<a href="https://nepalitimes.com/here-now/lost-in-translation"> Lost in translation</a>, Alisha Sijapati
We received a warm welcome from the Nepal Army, and the Battalion Commander explained the situation in the area, and gave us a tour of the base. I was nervous, but thought I had handled the interpretation well enough. Following the meeting, the soldiers served us breakfast.
Inside the personal dining room of the Battalion Commander, I noticed sandwiches, sliced mangoes, Coke, toast, jam, and butter laid out on the table. As we were getting ready to begin, a soldier approached the Commander and whispered something in his ear. The Commander then looked at me and asked, “लोकल कुखुराको मासु र चिउरा खान्छन् कि सोध्नु त?”
I turned to the Jordanian Sector Commander and was relaying the question but got stuck, “Would you like to eat local chicken with...”
Looking back at the Commander I asked: “चिउरालाई के भन्छन् अङ्ग्रेजीमा?” He found it hilarious that I did not know what चिउरा was is in English, and said, “Bitten Rice, हैन त?” He responded as if I had confirmed his unofficial translation. I then finished my sentence to the Sector Commander, asking whether he would like local chicken with “bitten” rice.
Read also: <a href="https://nepalitimes.com/opinion/angrezi/mai-commin-sir-qfdjg2uw">"Mai commin, Sir?"</a>, Anbika Giri
Being an interpreter was fun because of gaffes like that that are funny in hindsight. The international staff of the Arms Monitor section were friendly, and were understanding of my difficult sometimes interpreting their English accents. They spoke in brief, simple sentences to make it easy for me.
After the ‘bitten rice’ episode, one day our team was being led by a Swedish military officer for a meeting with the Senior Superintendent of the Nepal Police. We arrived at his station, but he was not there because his force had been busy evicting members of the <a href="https://archive.nepalitimes.com/news.php?id=16873">Maoist Young Communist League (YCL)</a> from a house where they were occupying.
Luckily, both sides resolved the situation through dialogue, and the tension subsided. After meeting the YCL leader, we wanted to get the Police’s side of the story. When the SSP finally arrived, he looked preoccupied and we began promptly once he took his seat.
Read also: <a href="https://archive.nepalitimes.com/news.php?id=19640">"If I were to tell you everything I know about Prachanda ..."</a>
As I was translating his lengthy introduction of himself into a more concise version, I mistakenly referred to him as a Deputy Superintendent of Police (DSP) rather than an SSP, which seemed to upset him. He asked me to repeat his full introduction correctly, including details about his long and illustrious career.
I quickly apologised and translated his introduction accurately. The Swedish army officer was seated across from him, jotting down notes. The SSP could read his English notes, and instructed me to tell the Swede to write down everything. (“मेरो पुरा परिचय लेख्न भन”)
I told the SSP politely that I was just the interpreter and could not tell the UNMIN officer what to write and not to write in his notebook. The short meeting ended, and the SSP insisted again that I tell the Swedish army officer to add a few more sentences of his introduction to his notes, and not just write ‘SSP’. (“एक दुई वाक्य थप्न भन्नु । ठ्यास्स एसएसपी मात्र त के लेखेको ।”
I held back my laughter because there was no way I could translate “ठ्यास्स” into English. There just is not an equivalent word, and it would need a whole sentence to get the thought across: “Perfunctorily just jot down the bare minimum and get it over with”, or words to that effect.
Read also: <a href="https://nepalitimes.com/opinion/angrezi/from-humiliation-to-humility">From humiliation to humility</a>, Anbika Giri
Having a limited English vocabulary, making tons of grammatical errors, and feeling nervous were even more challenging when meeting politicians. It was hard to figure out where politicians put full stops and commas in their sonorous speeches.
Once in <a href="https://archive.nepalitimes.com/article/Nepali-Times-Buzz/northwestern-tip-of-nepal-Humla,3430#google_vignette">Simikot of Humla district</a>, I was interpreting speeches at a gathering of over 100 members from various political parties. Everyone spoke passionately as if it was their last chance to be heard. I struggled to understand the local dialect – this was northwestern Nepal, and I am from the southeast.
The subject of the speeches was the rehabilitation of those <a href="https://nepalitimes.com/latest/the-lingering-trauma-of-war">forced to flee during the Maoist insurgency</a>. A young man, who seemed agitated, was yelling loudly. I stepped in to translate that his family had been forced from home due to the conflict when he was just 16. He was sent to Kathmandu for further education while his parents stayed in a rented house in Nepalganj.
Read also: <a href="https://archive.nepalitimes.com/news.php?id=13684">Youthful rivalry</a>, JOHN NARAYAN PARAJULI
All this was fairly easy to translate, but then he began angrily criticising a leader of the Maoist Party, using rude language. How could I translate such words into English? Besides, I did not even know the English equivalent of those local swearwords.
“मेरो कुरा अङ्ग्रेजीमा भन्दिनु” thundered the man in a menacing voice, asking me not to leave anything out. The Sector Commander asked what the man was going on about, and I told him I did not understand and apologised, while the man kept interrupting and accused me of not translating his tirade, and being biased.
I finally told the man: “तपाईंको गाली मलाई अङ्ग्रेजीमा भन्न आएन। गाली ट्रान्सलेट गर्न आको हो म?” (I cannot translate your curses. Am I here to translate your profanity?)He shouted back (expletives beeped out): “किन जागिर खाको त ? बाउको सोर्स होला... beep... beep... beep..” (Then why were you hired? Your Dad must know someone…)
I moved on to next person in the audience and completely ignored him. However, today as I think back at that day in Humla his angry words still ring in my ears. I wish now I could have told him that I got the <a href="https://archive.nepalitimes.com/news.php?id=17292">UNMIN</a> interpreter job because a friend had heard about the opening and I filled out the UN’s complicated P11 application form. My Dad had no idea what I was getting into.
Anbika Giri is a novelist and author of children’s books in Nepali. Angrezi is her monthly column in Nepali Times about learning English in Nepal. Read earlier instalments of Angrezi, <a href="https://nepalitimes.com/opinion/angrezi/from-humiliation-to-humility">here</a>.

Me, the Interpreter

“Did you know this interview was supposed to be in English?” he asked with a smile. I reciprocated, although it was clear that his smile conveyed a sense of pity towards me. My smile, on the other hand, was more an expression of private shame.
I was being interviewed for the position of librarian at a residential English-medium school by the Managing Director. His personality was domineering: tall, well-built, and a pony tail.&nbsp;
I knew some of the questions he asked would be in English, but did not realise that I had to respond entirely in English too. I had some basic English language communication skills, but I was not fluent at the time.&nbsp;
“How are you planning to get by here? You clearly cannot speak the language, and our working language is English,” he said looking me directly in the eye. This interview was starting to scare me.
“म कथा भन्न सक्छु,” I blurted out in Nepali, trying to salvage my job prospect by highlighting my story-telling skills.“Okay. एउटा कथा सुनाउ,” he replied, as if to put me at ease. I immediately launched into a children’s story that had recently been published in Kopila, Kantipur’s school supplement.
Read also: <a href="https://nepalitimes.com/news/journalism-is-all-about-storytelling-and-money">Journalism is all about storytelling (and money)</a>
The story was about a letter that transformed the life of a girl with low self-esteem. She had felt unappreciated by everyone until the letter arrived from a dentist whom she had earlier helped by giving directions. The letter thanked her for being so helpful, and expressed how proud her mother must be for having such a smart daughter.&nbsp;
Despite my lack of English, the Managing Director must have found the story and my narration compelling. I got the job, but on probation and with condition attached: “You’re on your own. If you can’t connect with the students within a month, you’ll be let go.”&nbsp;
I started my job at the school library in 2006 just as the students were getting ready for their three-week summer break. Excitement and English chatter filled the air, but I could not quite follow what they were saying. They were too preoccupied with their vacation to notice me.&nbsp;
The library itself was a disaster zone. Books were scattered everywhere. And even though I had no prior knowledge of library management, I tried to bring some order into the chaos.&nbsp;
I was a voracious reader, but most of the books were in English and I felt overwhelmed. I dedicated long hours at the library, sometimes working late into the night. My goal was to familiarise myself with every single book in the stacks before the school year began, hoping to impress the students.&nbsp;
Read also: <a href="https://nepalitimes.com/opinion/read-and-let-read">Read and let read</a>, Anil Chitrakar
The holidays were coming to an end, and I felt the pressure mounting. Searching for a solution to ensure a smooth start, I came up with what I figured was a brilliant plan to convene a meeting with class captains before opening the library for all students. My reasoning was that if they were on board with enforcing library rules, the rest of the students would follow.
I was working late, and the Managing Director looked in, noticing the lights were still on. He seemed pleased to find the library in perfect condition, the books all organised.&nbsp;
“Don’t work late, a <a href="https://nepalitimes.com/opinion/comment/nepal-brings-back-the-snow-leopard">leopard</a> may show up,” he said.&nbsp;
“Really? A लियोपार्ड?” I gasped, pronouncing it ‘Leo-Pard’. “Yes, तर लियोपार्ड हैन लेपर्ड चाहिँ आउँछ and they will chew you up,” he said, chuckling, and pronouncing the word leopard properly.Embarrassed, I corrected myself, silently repeating the correct pronunciation of लेपर्ड. I only understood later that he was jokingly referring to children chewing me out, not an actual leopard. This humiliation destroyed my confidence, and I lost the confidence to engage in conversation, even in Nepali.
Read also:<a href="https://nepalitimes.com/opinion/angrezi/mai-commin-sir-qfdjg2uw"> "Mai commin, Sir?"</a>, Anbika Giri
The students returned and were informed about their meeting with the new Library Miss. There were two captains each from Class 4-10, and one school captain, totaling 13. I thought I was fully prepared, and it all began well.&nbsp;
But the assertiveness of the students and their fluency in English caught me completely off guard, and I fumbled for English words as my vocabulary vanished. Till this day, I feel the sweat on my forehead.
At first the class captains were taken aback, some attempted to correct my pronunciation, and then their giggling erupted into uncontrollable laughter. I could not bear the failure, and switched to Nepali but my confidence was shattered. I was not getting through at all. They walked away, making fun of my English pronunciation in a loud voice just to make sure I heard them.
Read also: <a href="https://nepalitimes.com/opinion/angrezi/hi-hee-and-haha-hihi">Hi-Hee and Haha-Hihi</a>, Anbika Giri
Deflated, I also felt embarrassed in front of the teachers, fearing that the students may have mocked me. They insisted I speak to them in English. I avoided making eye contact and interacting with the students, I hardly spoke to the teachers, and if I did it was in Nepali.
After two months, Wangdi Sir noticed my silence. He was an English teacher from Kalimpong and was rigorous yet popular among students. He stood out among his colleagues as one of the few who preferred to spend time in the library, engrossed in reading.
One day, he asked me why I was so quiet. I shared my story, unburdening myself. He chuckled initially, but offered practical tutorials about<a href="https://nepalitimes.com/news/why-do-so-many-nepali-students-underperform"> handling students </a>in English with sentences like “Why don’t you try the fiction section?” or “May I help you find your book?”
Read also: <a href="https://nepalitimes.com/here-now/learning-about-teaching">Learning about teaching</a>, Prakriti Kandel
Before Wangdi Sir’s help, whenever a student requested a book I would simply get it and hand it over to them without uttering a single word. Wangdi Sir taught me that recognising weakness was the first step in overcoming it. Steadily, my confidence level improved, and I started to build rapport with students. Whenever I mispronounced something, I would politely ask them to correct me.
My eight-month tenure transitioned from a state of humiliation to a one of humility. This was when my interest in children’s literature blossomed, and the library gave me a deeper understanding of the students’ perspectives and interests.&nbsp;
Anbika Giri is a novelist and author of children’s books in Nepali. Angrezi is her monthly column in Nepali Times about learning English in Nepal. Find her previous columns <a href="https://nepalitimes.com/opinion/angrezi">here</a>.

From humiliation to humility

Back in July 2007, while living in Kathmandu I had most of my evening meals at Angan’s Tripureswar outlet, since at the time I had no clue how to cook a proper meal.
The most I could manage was to make tea, haluwa, and chauchau, which I did not care much for during my pregnancy. But since I had a huge appetite, every evening I would be at my table at Angan for a South Indian thali and sweets, and even pack some dhokla for later at night.&nbsp;
On my first visit to Angan, I sat down and patiently waited for someone to take my order. Five minutes later, I was still waiting. I called a waiter over, and said, “Menu दिनु न.”
“यहाँ त प्रीपेड सेल्फ-सर्भिस हो।” he replied in an offhand manner, telling me to order at the counter, pay and get a receipt.&nbsp;
Thanks to Nepal Telecom, I understood what a ‘pre-paid’ service was. But I had no concept of a ‘self-service’ restaurant with waiters. Looking around, I noticed everyone was getting their own food and refilling water glasses themselves.&nbsp;
I grasped the concept of self- service, but I was not all that thrilled about it. If I went to a restaurant, I preferred to be served at the table no matter where I was. It was probably the only time I was not excited to learn something new in English, and I regretted choosing that outlet. But it was already 7PM and I was starving, and did not have the energy to search for another place to eat since I was new to the area then.
I lazily made my way to the counter, I placed my order, paid, and returned to my seat. I had sworn to myself that I would not set foot in this place again, but for today, I let it slide. My hunger was unbearable, causing me to constantly glance towards the counter, anxiously checking my receipt number.&nbsp;
To distract myself, I started playing snake games on my tiny Nokia 1100 phone. I was completely engrossed in the game, oblivious to the fact that someone had already placed a glass of water on my table. When another customer’s number was called, I finally looked up and noticed the water before me.&nbsp;
To my pleasant surprise, a gentleman approached my table with a tray of food. A wave of happiness washed over me. “If you need more water or anything else, feel free to order from here,” the man kindly informed me.
I was truly impressed by how well they treated me that day. They were always checking in to see if I required anything, if the food was too spicy, or if I needed a refill of water. I completely forgot about the negative impression I had of the place just 20 minutes earlier.
That July, 17 years ago, I practically dined at Angan every evening. I would take a seat and a waiter would promptly come to take my order. They always offered me water as soon as I sat down, and never failed to bring an extra sweet treat. It felt like I was eating in the comfort of my own home. One rainy day, they even gave me an umbrella to go home.
In early August, my landlady offered to cook for me as well. I gladly accepted and paid her for meals four times on the weekends and twice during the weekdays. Due to the rainy season, she was concerned about my safety and did not want me slipping and getting hurt. I appreciated her gesture and stopped going to Angan. I am not sure who owned Angan or managed the Tripureswar outlet in 2007, but I am still thankful to them to introduce a newcomer to Kathmandu about the concept of ‘self-service’.&nbsp;
It may be late, considering my daughter is now nearly 17 years old, but I still have a soft spot for the outlet and want to give gratitude where it is due. Oh, and ‘due’ is a word the versatility of which I discovered at about the same time.
I was sad and frustrated. More sad than frustrated, more nervous than sad. And scared. It had been 42 weeks, and there was still no sign of labour pain. The doctor had given the all-clear just two days earlier, but the absence of any sign of labour was puzzling.&nbsp;
I was at a computer shop in Jhamsikhel to fix my laptop. The technician was trying to figure out what the problem was. I was distracted, and could not relax. Even though it was September, I was sweating.
Looking at me, a friendly middle-aged foreign-looking man at the shop asked in English, “May I ask when you’re due?”&nbsp;
I was as big as an elephant, and he was not much smaller. I noticed he had squeezed himself into the corner of the sofa to make room for me. His kindness touched me, but I did not understand his question especially the word ‘due’. I smiled faintly, indicating I was not interested in responding.
Not only was he kind, but intelligent too. He figured out this was a language issue, and cleverly combined sign language with words, pointing towards my belly, asking, “When is the baby coming out?”
“I don’t know,” I said in fright.&nbsp;
I noticed his eyes widen behind his glasses, but before he could interrogate me further, the &nbsp;technician told me to come back later in the day for my laptop. I hurriedly exited the store.
Once outside, I headed to a cyber cafe and googled the word ‘due’. I was surprised to see that a simple three letter English word had so many meanings:
1. Adjective: Expected at or planned for at a certain time. “The baby’s due in August”
2. Of the proper quality or extent.
“driving without due care and attention”
3. Noun: one’s right,what is owed to one. “He thought it was his due.”
4. An obligatory payment, a fee.
“He had paid trade union dues for years.”
5. Adverb (with reference to a point of the compass) exactly; directly.
“We’ll head due south again on the same road.”
Looking back now, I chuckle at my attempts to learn English in such baffling situations in Nepal. More in the next episode.&nbsp;
Anbika Giri is a novelist and author of children’s books in Nepali. Angrezi is her monthly column in Nepali Times about learning English in Nepal. Read earlier instalments of Angrezi, <a href="https://nepalitimes.com/opinion/angrezi">here</a>.

Giving credit where it is due

Autobooks were popular at our school. They were diaries where friends could jot down something, creating a lifelong memory. It was customary for friends to stick photos in each other’s photobooks, so we could look at their faces whenever we missed them.&nbsp;
Back in the 2000s, we students knew that we would eventually have to part ways. Some of us, mostly girls, would get married, others would leave the village to pursue higher education, and some would start working.
We were convinced that after completing our SLC, it would be nearly impossible to reunite with school friends. This was before Facebook.
Filled with overwhelming emotions, we yearned for a tangible keepsake of our time together. Filling an autobook and having one filled was truly special. We poured our hearts out, expressing how our school life was coming to an end and how the new world awaiting us would never be the same.&nbsp;
We wished our friends the very best in their future endeavours and humbly asked for forgiveness if we had ever hurt them. We even included some heartfelt shayari verses, along with our favourite food, name, place, actor, actress, movie, dress, and even surnames.
In the initial trimester of Class 10 we were engrossed in writing for friends and requesting them to return to write in our autobooks. The task of choosing the most captivating photo for the autobook posed quite a challenge. After all, it was supposed to last a lifetime.
My elder sister only made her autobook when she was in her +2 when I was in Class 7. Since she had attended an English medium school until Grade 6, her English was good. Additionally, living in Biratnagar, the biggest city I knew back then, she naturally wrote the autobook in English.&nbsp;
Everything she wrote was original, she knew the meaning of every word. Following her example, my other sisters also wrote the autobook in English. Both had copied our elder sister. When my turn came, I naturally followed suit.&nbsp;
We not only copied the format but also the best actor, actress, movie, and everything else. We used to believe that whatever our elder sister liked must be likeable and unique.
Her favourite actor was <a href="https://www.imdb.com/name/nm0000138/">Leonardo DiCaprio</a>, the actress was <a href="https://www.imdb.com/name/nm0000106/?ref_=fn_al_nm_1">Drew Barrymore</a>, and the movie was Titanic. They became our favourites too, although we had no idea who the two were or what <a href="https://www.imdb.com/title/tt0120338/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_8_nm_0_q_titanic">Titanic</a> was all about. But we trusted her taste. If she admired them, they must be truly remarkable.&nbsp;
It seemed that my friends shared the same sentiment, as they too copied Leo and Drew as their favourites actor and actress. Although we had different preferences when it came to Nepali and Indian actors, Leo and Drew were the common Hollwood choices.
I first learned about Titanic during my college years and saw the movie in 2008. Before that, I had already watched another film starring DiCaprio, <a href="https://www.imdb.com/title/tt0450259/?ref_=fn_al_tt_1">Blood Diamond</a>, in 2007. While I enjoyed both movies, my favourite actor at the time was <a href="https://www.imdb.com/name/nm0000158/?ref_=fn_al_nm_1">Tom Hanks</a>. I discovered Tom before Leo, but somehow I completely forgot about Drew.
I have a problem with English films. I can easily remember the plot, but I cannot put a name to the actors. The same goes for songs - I could recognise the tune, but could not remember the singer’s &nbsp;name. I am better now, but still struggle to remember their names.&nbsp;
Five years ago, I googled Drew Barrymore, and can you believe it: I had actually watched two of her movies multiple times on DVD, ’<a href="https://www.imdb.com/title/tt0343660/?ref_=fn_al_tt_1">50 First Dates</a>’ and ‘<a href="https://www.imdb.com/title/tt0160127/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_8_nm_0_q_Charlie%27s%2520Angels">Charlie's Angels</a>’. I had even seen her in ‘Music and Lyrics’, but I had no idea that she was the Drew Barrymore who was my sister’s favourite and through her mine, and the favourite of the entire class. I wonder if Leo and Drew are still favourites of any of my friends or even my sisters?&nbsp;
While moving flats in Kathmandu multiple times, I misplaced my autobook. It would be fascinating to revisit our autobooks, and to see how our preferences have evolved over time. Some were altered as we discovered better options, while others were modified as our understanding improved.
Anbika Giri is a novelist and author of children’s books in Nepali. Angrezi is her monthly column in Nepali Times about learning English in Nepal. See her previous columns <a href="https://nepalitimes.com/opinion/angrezi/hi-hee-and-haha-hihi">here</a>.

Leonardo and Drew

Nepal conducted its post-GenZ movement early election on Thursday in a peaceful and orderly manner, although turnout was below average in most districts. In fact, some constituencies saw voters reject the election, including in Arghakhanchi and Mustang.&nbsp; Preparation for the polls had to be done hurriedly after the September protests, with little time for political parties to work on their manifestos and campaign. But the election did push most parties to field younger, fresher and untainted candidates. This was more a <a href="https://nepalitimes.com/news/old-vs-new-vs-new">personality-driven election for the next prime minister</a> than a traditional parliamentary poll. The three main parties had pre-emptively announced their prime ministerial candidates although the chief executive is supposed to be decided by the largest party in the House.  <figure> <img src="https://publisher-publish.s3.eu-central-1.amazonaws.com/pb-nepalitimes/swp/asv65r/media/2026030514034_00809e41288d8dd46d1c8915e8e39fba09892049cfda37ba347e4b23989e94c0.jpg" data-media-id="editor_1" data-image-id="2026030514034_00809e41288d8dd46d1c8915e8e39fba09892049cfda37ba347e4b23989e94c0" data-rendition-name="original" width="2048" height="1366" loading="lazy" alt="Nepal elections"> <figcaption>Balendra Shah</figcaption> </figure>   <figure> <img src="https://publisher-publish.s3.eu-central-1.amazonaws.com/pb-nepalitimes/swp/asv65r/media/2026030514034_d288f2cbe05c9c1376e315ea4f24528c5ee63766c978657aee8848eb9f87f4ea.jpg" data-media-id="editor_2" data-image-id="2026030514034_d288f2cbe05c9c1376e315ea4f24528c5ee63766c978657aee8848eb9f87f4ea" data-rendition-name="original" width="1600" height="1066" loading="lazy" alt="Nepal elections"> <figcaption>Gagan Thapa</figcaption> </figure>   <figure> <img src="https://publisher-publish.s3.eu-central-1.amazonaws.com/pb-nepalitimes/swp/asv65r/media/2026030514034_3e2c1c4595b3aa3a4b0c6ca80aa6243e7c5c6e5d232c9295a380c565f85bd233.jpg" data-media-id="editor_3" data-image-id="2026030514034_3e2c1c4595b3aa3a4b0c6ca80aa6243e7c5c6e5d232c9295a380c565f85bd233" data-rendition-name="original" width="2048" height="1365" loading="lazy" alt="Nepal elections"> <figcaption>K P Oli</figcaption> </figure>  Going by the noise on social media sites, there seemed to be overwhelming support for the Rastriya Swatantra Party (RSP) and its prime ministerial hopeful, former Kathmandu mayor <a href="https://nepalitimes.com/here-now/political-rap">Balendra Shah</a>. Standing against him in his home turf was K P Oli, of the UML who was forced to resign after the 9 September protests. Although the UML was fielding a tried and tested leader, the Nepali Congress (NC) has tried to carry forward the GenZ aspiration for change by putting forward its new party leader Gagan Thapa as its prime ministerial candidate. The lower-than-average turnout appears to have been driven by several factors: a public that is apathetic towards the older parties but is not yet convinced by the capability of the new. Limited time campaigning, and the over-idealistic manifestos of the parties does not seem to have fired up the electorate.  <figure> <img src="https://publisher-publish.s3.eu-central-1.amazonaws.com/pb-nepalitimes/swp/asv65r/media/2026030514038_50394032b053d433ed039aeb6d2c00a491d2a56b48a67e55e27fbffe7e4c7fe4.jpg" data-media-id="editor_5" data-image-id="2026030514038_50394032b053d433ed039aeb6d2c00a491d2a56b48a67e55e27fbffe7e4c7fe4" data-rendition-name="original" width="1280" height="854" loading="lazy" alt="Nepal elections"> <figcaption>Photos: ADITYA KHARE</figcaption> </figure>   <figure> <img src="https://publisher-publish.s3.eu-central-1.amazonaws.com/pb-nepalitimes/swp/asv65r/media/2026030514038_84677be963084003c9a3d3fec0b8f95ab9b9db08c160f08c82aa03b02cb81260.jpg" data-media-id="editor_6" data-image-id="2026030514038_84677be963084003c9a3d3fec0b8f95ab9b9db08c160f08c82aa03b02cb81260" data-rendition-name="original" width="1280" height="854" loading="lazy" alt="Nepal elections"> </figure>  The low turnout is also a reflection of massive outmigration from rural districts, and the requirement that voters had to go to their own home constituencies to vote. And since the Election Commission could not organised ballot by mail or online voting, most of the estimated 4 million voters abroad also could not cast their ballots. To be sure, Nepalis abroad do represent an anti-incumbent vote bloc, and they have influenced families and friends back home through social media. The trend towards RSP and younger candidates is therefore a rejection of the old, and a protest vote against the legacy parties rather than full support for the new ones. Many migrants who were coming back to vote were also stuck in West Asia after the war broke out between Iran and Israel-US. Airlines have had to make drastic rerouting plans, and at least 21,000 flights have been cancelled. The conflict will affect petroleum imports including LPG and aviation fuel, if it continues any longer. Although our reliance on fossil fuels is declining, thanks to the increased electrification of transport and cooking, the shortage might be the first crisis for the new government of Nepal to tackle.  <figure> <img src="https://publisher-publish.s3.eu-central-1.amazonaws.com/pb-nepalitimes/swp/asv65r/media/2026030514038_986438337f2af271ab33d267560b8a25691a72292aae074488dc8e77f27cf9c1.jpg" data-media-id="editor_7" data-image-id="2026030514038_986438337f2af271ab33d267560b8a25691a72292aae074488dc8e77f27cf9c1" data-rendition-name="original" width="2048" height="1536" loading="lazy" alt="Nepal elections"> <figcaption>Polling in Sangjya. Photo: SHRISTI KARKI</figcaption> </figure>   <figure> <img src="https://publisher-publish.s3.eu-central-1.amazonaws.com/pb-nepalitimes/swp/asv65r/media/2026030514038_dd2624707dae59f3b32fdebb402a3edfbfe99a4031f4f43dd4522ef7c58bfab0.jpg" data-media-id="editor_8" data-image-id="2026030514038_dd2624707dae59f3b32fdebb402a3edfbfe99a4031f4f43dd4522ef7c58bfab0" data-rendition-name="original" width="1523" height="2030" loading="lazy" alt="Nepal elections"> <figcaption>Photo: SUDIKSHA TULADHAR</figcaption> </figure>  There were 18.9 million registered voters nationwide, and the 60% turnout this time follows a declining trend, possibly making it the lowest in Nepal's polling history. In the first federal election in 2017, the turnout was an impressive 67%, which dipped to 61% in the 2022 election, although it was slightly higher in the municipal election. The EC has started counting the votes on Thursday evening and hopes to have the winners of the FPTP candidates out within 24 hours, however the tallies of the Proportional Representation ballots for the parties may take up to a week.  <figure> <img src="https://publisher-publish.s3.eu-central-1.amazonaws.com/pb-nepalitimes/swp/asv65r/media/2026030514034_8ff38b016d3cb75f27343ebe5d826f9201bfefffb6147dcbb0c415071ceb472d.jpg" data-media-id="editor_9" data-image-id="2026030514034_8ff38b016d3cb75f27343ebe5d826f9201bfefffb6147dcbb0c415071ceb472d" data-rendition-name="original" width="1616" height="1080" loading="lazy" alt="Nepal elections"> <figcaption>Ballot boxes being collected. Photos: AMIT MACHAMASI</figcaption> </figure>   <figure> <img src="https://publisher-publish.s3.eu-central-1.amazonaws.com/pb-nepalitimes/swp/asv65r/media/2026030514034_6e6f6a792db2790533b7ef261e51dbdc07745ee96b80eaa8edc5abab4c7cfd21.jpg" data-media-id="editor_10" data-image-id="2026030514034_6e6f6a792db2790533b7ef261e51dbdc07745ee96b80eaa8edc5abab4c7cfd21" data-rendition-name="original" width="1616" height="1080" loading="lazy" alt="Nepal elections"> </figure>   <figure> <img src="https://publisher-publish.s3.eu-central-1.amazonaws.com/pb-nepalitimes/swp/asv65r/media/2026030514034_75951a6583c17a741e3f9bd1abb796bbefed335cb6e694e5cddf519bfd0b9ed4.jpg" data-media-id="editor_11" data-image-id="2026030514034_75951a6583c17a741e3f9bd1abb796bbefed335cb6e694e5cddf519bfd0b9ed4" data-rendition-name="original" width="1616" height="1080" loading="lazy" alt="Nepal elections"> </figure>  Many have praised the interim prime minister installed six months ago by the GenZ movement, former chief justice <a href="https://nepalitimes.com/news/mission-nearly-accomplished">Sushila Karki</a> for conducting the polls on time as promised—a task that looked impossible until a few months ago, especially considering how Sri Lanka and Bangladesh suspended their electoral processes for a long time following their own youth uprisings. Balen Shah also took to his social media to commend Karki. He wrote: 'हजुरको नेतृत्वमा आज लोकतन्त्रले जितेको छ । <a href="https://www.facebook.com/hashtag/%E0%A4%86%E0%A4%AE%E0%A4%BE?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZYlGAeGzdXOS93cs8uOYTfW2l5YtXypnOpQOwFwdzWQQ2X_sLcqe_tqk518ULo-ftJnT5sCeT83L5zqMhzL09YgqxYLxDTzkHRSXiEtegetmKjz0ZbMz54cS2KFOKvPtqdHCZn4J6N0i4IvRDSXgHcCdLLd3kQYflb-Popks3zpA3O9Pqd4_Yh9efVCtMUPumJdN0l-y32bQLREPIMYm_mnJDYHbgoUy9iRUGMu1IOGHQ&amp;__tn__=*NK-y-R" target="_blank">#आमा</a>' (Democracy has won under your leadership. #mother). After casting her vote from Kathmandu on Thursday, Karki said: “I have fulfilled my responsibility towards the nation, let us hope the people’s wish for stability and prosperity will be fulfilled by the new elected government.”

Nepal votes with below average turnout

Of the nearly 19 million eligible voters in next week’s election in Nepal, an estimated 5 million are abroad and cannot cast their ballots. Many others within Nepal must travel to their home districts, and might decide not to because of the cost.
Flights into Kathmandu these days are full of global Nepalis returning just to vote, but almost as many are leaving for overseas jobs. Most of those coming or going are in the 20-40 age group, and a majority want Nepal to see a change in leadership.
Bangladesh held an election this month in which citizens overseas could vote by mail.&nbsp;
“Bangladesh made maximum use of technology not just for campaigning but also for polling itself. We could have also managed this, so people within Nepal did not have to travel to their home districts to vote,” says Mohna Ansari, former head of Nepal’s National Human Rights Commission who was an election observer in Bangladesh.
A 3-day holiday has been declared so people can travel to their home constituencies to cast ballots. Even if there was not enough time to manage ballots for overseas Nepalis, it could have been done for Nepalis within Nepal.
Former Chief Election Commissioner Bhojraj Pokharel reckons that physical voting in countries with a large Nepali diaspora would have been a logistical nightmare, but in the PR system, using electronic voting machines or paper ballot could have been piloted in some places. It is not possible to manage the entire voting process until we introduce the internet voting system.
“First of all, there needs to be political will to bring the policy and be ready to undertake that level of investment and it is not a one-time cost,” Pokharel says. “A government formed by the GenZ could have atr least issed an ordinance ensuring this right, piloted out-of-country voting where possible, which could have built pressure for the future Parliament and the government. It would have given people hope. It is a lost opportunity.”
All major political parties called for voting rights for global Nepalis in their manifestos, but these very leaders blocked legislation allowing it despite a 2017 Supreme Court ruling out of fear that it would be anti-incumbent.&nbsp;
<h2>Why so late?</h2>
Bangladesh delivered election results in just one day, but the final results of Nepal's last local polls in 2022 including that of Kathmandu constituencies took nearly a month.
Acting Chief Election Commissioner Ram Prasad Bhandari said this week that the results of the First-Past-The-Post (FPTP) ballot counting would “likely” be published within 24 hours of the poll closing at 5PM on 5 March. But many are skeptical.
“I wonder if we lack the capacity or know-how to announce results as quickly as possible,” says Mohna Ansari.
Former Chief Election Commissioner Pokharel says manual ballot paper counting in Nepal is inherently slow because of the large numner of political parties and/or candidates on the ballot, the counting mechanism, the political behaviour of the candidates/parties and some managerial issues during counting.
“Our present policy is to count all the ballot papers at the returning officers' officies, located at the district headquarters. It requires collecting ballot boxes safetly first. This takes time, and there have been cases of ballot boxes being damaged or stolen during transport. In a few highly difficult, geographically remote polling centres, we use a helicopter or transport. But sometimes, accommodating the party and candidates' representatives remains challenging,” explains Pokharel. A solution could be counting ballots at the very booths where they are cast.
Another reason for the delay is simply the number of political parties, and the need for each ballot paper to be examined by booth representatives for consensus. In close races, the smallest difference can lead to tense situations, further delaying results, even though counting centres are protected by metal fencing so there is no disruption.
After this, then it is the turn of Proportional Representation (PR) ballots to be counted. Weeks pass by the time the results of candidates and parties are tallied and verified. But the most common delay is because election officers think ballot counting is a nine-to-five job.&nbsp;
“The efficiency of poll station officers is most important, and they are incentivised for this,” says Ansari, adding that counting can even start within an hour after voting closes.
In remote areas, local resources could be mobilised to make counting quicker, but there is a crisis of trust, adds Ansari.&nbsp;
That could be easily solved with electronic voting which the EC implemented in the 2008 polls but discontinued because political parties felt the machines could be hacked or manipulated.

Nepalis Select Who To Elect

On Saturday, Iran retaliated with missile strikes on Abu Dhabi, Dubai, Bahrain and Qatar, a region where there are an estimated 2 million Nepalis working to send money home. In addition, thousands of Nepalis were preparing to board flights to Kathmandu from West Asian cities this weekend to vote in the 5 March election. Many are said to be stranded at various aviation hubs. A Qatar Airways flight from Doha took off just before the air space was closed, while Air Arabia and Kuwait Airways have diverted or cancelled flights. Nepalis in the West Asian region said things were relatively calm where they were, although some heard loud explosions at about noon local time. In Dubai, some thought they were Ramadan fireworks.&nbsp; In Kuwait, nearly 2,000 Nepalis working in the US military base as security guards and cleaners were evacuated before the strikes. In Bahrain where the US Fifth Fleet naval base is located and which was hit by two Iranian missiles, workers contacted by Nepali Times said the situation was under control and the authorities had told everyone to stay indoors and not use highways. The conflict also coincided with the beginning of Nepal’s trekking and mountaineering season, and tourists were either on their way or planning to leave European and North American cities for Himalayan hikes. Most of them transit through Doha, Dubai or Kuwait and all three airports are closed. Turkish Airlines flights via Istanbul are still operating.  <figure> <img src="https://publisher-publish.s3.eu-central-1.amazonaws.com/pb-nepalitimes/swp/asv65r/media/20260228130212_ab5e132d56da1df6a3fb1b6919648f845a168ad2c51d79f7587fb85a6e913b97.png" data-media-id="editor_0" data-image-id="20260228130212_ab5e132d56da1df6a3fb1b6919648f845a168ad2c51d79f7587fb85a6e913b97" data-rendition-name="original" width="1864" height="826" loading="lazy" alt="Qatar and UAE airspace closed"> <figcaption>Qatar and UAE airspace closed. Credit: Flightradar24</figcaption> </figure>  However, the main impact for the world could be a spike in the price of petroleum products if the strategic Strait of Hormuz is blocked. China relies on Iranian oil for their refineries, and Nepal could be affected indirectly if the economies of its neighbours are hit. Nepal imports all its diesel, petrol, LPG and aviation fuel from India which sources it mainly from the Gulf, and until recently from Russia. Petroleum makes up 25% of the value of all imports, and that is more than Nepal earns from all its exports. Saudi Arabia this year overtook the UAE as the main destination for Nepali workers, with the number now totalling 400,000. There are said to be as many in the UAE, and another 350,000 in Qatar. There are another 100,000 mostly women in Kuwait, and 50,000 each in Oman and Bahrain.  <figure> <img src="https://publisher-publish.s3.eu-central-1.amazonaws.com/pb-nepalitimes/swp/asv65r/media/20260228130220_d24ae633ff84f283835434becdb2f1351f84c415ce87ca34378bd4e2669661b3.jpg" data-media-id="editor_1" data-image-id="20260228130220_d24ae633ff84f283835434becdb2f1351f84c415ce87ca34378bd4e2669661b3" data-rendition-name="original" width="1500" height="1000" loading="lazy" alt="West Asia Iran conflict"> <figcaption>Iran retaliated with missile strikes on Abu Dhabi, Dubai, Bahrain and Qatar on Saturday.</figcaption> </figure>  Nepal receives nearly $11 billion a year in remittances from overseas Nepalis (not counting India) through official channels, although the total is said to be much more. &nbsp;This makes up more than a quarter of Nepal’s GDP equivalent — one of the highest proportions in the world. More than half of the overseas remittances to Nepal comes from its workers in the Gulf, and it is the mainstay of the country’s economy. Nepalis in Saudi Arabia, Qatar and the UAE alone send home more than $3 billion a year, much of that helping support their families back home. An average Nepali worker in the Gulf sends home nearly $2,500 a year, and this is spent mainly for household supplies, children’s education and healthcare. There are also an estimated 7,000 Nepali caregivers and healthcare workers in Israel, and most of them are women. The Nepal Embassy has asked Nepalis in Israel to take caution and move to bomb shelters.

West Asia war and Nepalis

After Thursday’s election, Nepalis are in a wait-and-watch mode. The Election Commission says counting ballot papers will be expedited this time, and the results for the First-Past-The-Post (FPTP) will start being declared within days. In 2022, it took three weeks for the final results to be tallied.&nbsp;
But winning an election is only half the challenge for the parties, forming a government under parliamentary politics is like a complicated mathematical equation.&nbsp;
In 2022, the Nepali Congress (NC) emerged as the biggest party, winning 89 seats. But the UML with 78 seats and the Maoists with 32 formed a minority government. In fact, Sher Bahadur Deuba did not become PM then despite leading the biggest party in Parliament.
This time, there is an unmistakeable Rastriya Swatantra Party (RSP) wave led by its prime ministerial candidate, Balendra Shah. Besides his own popularity, Shah represents change which most Nepalis are clamouring for after decades of corrupt and feckless coalitions that did not deliver.&nbsp;
The past months of campaigning has seen massive youth engagement on social media through memes, AI clips, and viral images. Digital content that appeals to emotion rather than policy debate between candidates shape electoral outcomes in Nepal and elsewhere. &nbsp;
Shah represents GenZ aspirations, and was their candidate for prime minister. It was only when he declined that Sushila Karki was nominated. None of the political parties in the recent past -- new, old, or revolutionary — have won enough seats to go it alone.&nbsp;
The most recent majority government was formed by the short-lived Communist Party of Nepal after the UML-Maoist merger in 2022. But that rare two-thirds majority collapsed after a power struggle between K P Oli and Pushpa Kamal Dahal. The only party to have won a majority was the NC in the 1991 and 1999 elections. But it is near impossible for it to repeat this success now, even with Gagan Thapa's rebranding of the party.&nbsp;
We have compiled these possible scenarios for election outcome in order of likelihood:
RSP gets a majority
RSP hits the magic 138 to form a government entirely on its own. Balendra Shah wins Jhapa-5, and becomes the new prime minister at 35, the youngest ever to hold the office in Nepal. But danger lurks: there could be a personality clash between Shah and Lamichhane who are both equally ambitious. History could repeat itself.&nbsp;
RSP wins but does not get a majority
RSP is likely to sweep the most votes, but what if it does not secure enough seats for a majority? It would need a coalition partner and Nepali Communist Party (NCP) under Pushpa Kamal Dahal could fit the bill, but only if it has the numbers. The RSP is not likely to team up with the UML or NC.
The NCP is relatively untainted by the 8 September events, and also has former UML defectors like Madhav Kumar Nepal and Bhim Rawal who could bag their rural vote banks. After all, there are no permanent foes in politics. If the royalist RPP and Tarai-based Janata Samajwadi have enough seats, those could be options for the RSP. &nbsp;
NC is second
The NC under the new leadership of Gagan Thapa could become the second biggest force and form a government with RSP in a power-sharing deal with Shah. This would be the most stable scenario since the RSP and NC have competent and idealistic young technocrats. Thapa himself embodies a strong combination of both old and new politics to navigate the system for more efficient government. But then Thapa and the RSP's Rabi Lamichhane do not get along.
NC and NCP form a majority
If the NC becomes the largest party but not by a big margin, it could join up with the NCP and Ujyalo. Teaming up with the UML would likely face backlash with the party and outside. If Gagan Thapa becomes prime minister he will face internal pressure from both Deuba loyalists. Same old story.
Minority coalition of NC, UML and NCP
RSP becomes the first party but does not get a majority, paving the way for the three legacy parties to cobble together a minority government. While this is possible in Nepal’s parliamentary system, such a scenario is likely to lead to more instability and dissatisfaction among young Nepalis demanding change, and even trigger street unrest. &nbsp;

english-language